2015年 5月 14日
バルトラの製品説明会を開催いたします。
皆様どうぞお越しくださいませ。
日時： 5月28日（木） 午後1時半受付/2時開始
※2時間程度を予定しています
場所： 北見市民会館内 5号研修室
会場案内図
雑誌広告やネットを通して、中沢機械店がバルトラの取扱いをすると発表して以来、多くの反響をいただいております。そこで今月末にメーカーから担当者が来日するのをいい機会として、製品の説明会を開催する事といたしました。
北欧フィンランドのバルトラといいましても、日本では実際にはあまり馴染みのないトラクターです。40年以上にわたって世界中で販売されておりますが、日本ではこれまで本格的な販売がされてこなかったため、いいのか悪いのか、果たしてどんなトラクターなのか、よく分からいのではないでしょうか？
今回の説明会では、バルトラの歴史、製品の説明をビデオ映像を交えながら約2時間の予定で行います。製品説明では、前評判が一番高い新型T4トラクター（上記掲載モデル）を中心に行う予定です。
このT4トラクターは2月のパリ展示会で金賞に輝き、今ヨーロッパで一番脚光を浴びているトラクターとなっています。欧州先行販売で注文が殺到しているため、日本向けの製造は今夏以降となりそうです。
残念ながら実際のトラクターを前にした説明会とはなりませんが、映像や説明を通して今までよく分からなかったバルトラというトラクターの魅力が少しでも分って頂ける機会になればと願います。
皆様、大変お忙しい作業中の事とは思いますが、お一人でも、お仲間お誘いの上でも構いませんので、是非この機会に説明会までお越しいただければと思います。
皆様の益々のご発展をご祈念申し上げ、バルトラの製品説明会開催のご案内といたします。
代表取締役社長 中 沢 史 寿
会場の関係上、参加人数に限りがありますので参加ご希望の方は、
このページの右下にあるお問い合わせフォームより
[バルトラ説明会」
と明記して、5月24日（日）までに送信願います。
受領後、担当社より入場整理券を発送させていただきます。
